Trop D'amour Tue (tradução)

Original

La Fille d'Octobre

Compositor: Não Disponível

Eu jogo bem acima dos telhados
Tornozelos ponderados os mais pesados ​​minerais
Cheio de amor que me fez orgulhosa
(Elèveras você seus olhos em mim?)
Gostaria de me jogar também em ambos os rios
Minhas bochechas ocas foram carreadas por você
Afogada em lágrimas sufocando a minha voz
(Você vai me conceder um pouco do seu ar?)
Muito amor mata
(O céu me prepare um asilo de miséria)
Se você me fez assinar, eu viria
Bem, eu iria cortar minhas pernas e braços
Para dar ao mundo o meu busto de pedra
Uma vez petrificado no jardim de inverno
(Você tem misericórdia de meu corpo tão frio?)
Eu iria queimar bem no fogo do inferno
Você deixou tudo à minha volta
Se já pouco o diabo e meus dedos
(Queres dar-lhe uma guerra justa?)
Muito amor mata
(O céu me prepare um asilo de miséria)
Se você me fez assinar, eu viria
Muito amor mata
(O céu me prepare um lugar para segurar minha língua)
Se você recusar-me muito amor
Eu sou forte o suficiente para morrer cem vezes
Mil deuses irados não pode ajudar, mas
Se você se aproximar, tocar bem no fundo
Meu coração está pronto para explodir a terra
Amor demais mata ...
Muito amor mata
(O céu me prepare um asilo de miséria)
Se você me fez assinar eu viria
Muito amor mata
(O céu me prepare um lugar para segurar minha língua)
Se você recusar-me muito amor
Gostaria de vir ... muito amor ...